-
1 bague
f1. кольцо; обод; хомут; бугель 2. втулкаbague amovible de guidage — съёмное направляющее кольцо, кольцевой кондукторbague d'arrêt — установочное [упорное, ограничительное, стопорное] кольцоbague d'assise — подкладочная шайба; опорное кольцоbague de blocage — см. bague d'arrêtbague en bronze — бронзовая втулка; бронзовое кольцоbague de butée — опорное кольцо; неподвижное кольцо подшипника каченияbague de calage — см. bague d'arrêtbague collectrice d'huile — маслоуловительное [маслосъёмное] кольцоbague conique — 1. коническое [конусное] кольцо 2. конусный калибр-кольцоbague divisée — кольцо с делениями, лимбbague élastique — (разрезное) упругое кольцоbague filetée — 1. кольцо с резьбой 2. резьбовой калибр-кольцоbague filetée «entre» — проходной резьбовой калибр-кольцоbague filetée «n'entre pas» — непроходной резьбовой калибр-кольцоbague fixatrice — 1. стопорное кольцо 2. скрепляющее кольцо, скрепляющая обоймаbague flottante — плавающая втулка; плавающее кольцоbague de garniture — набивочное [уплотняющее] кольцо; манжета (сальника)bague de joint — уплотняющее [набивочное] кольцоbague lisse — 1. гладкое кольцо 2. калибр-кольцоbague lisse «entre» — проходной калибр-кольцоbague lisse «n'entre pas» — непроходной калибр-кольцоbague moletée — рифлёное кольцо; рифлёный обод (ок)bague obturatrice — уплотняющее [набивочное] кольцоbague de palier en bronze poreux et autolubrifiant — втулка подшипника из пористой антифрикционной бронзыbague de palier en nylon — найлоновая втулка подшипника скольжения, нейлоновая втулка подшипника скольженияbague du presse-étoupe — нажимной стакан [крышка] сальникаbague de projection d'huile — маслоразбрызгивающее кольцо; маслосбрасывающее кольцоbague de serrage — стяжное кольцо; зажимная втулкаbague à une pièce — неразъёмное [цельное] кольцоbague de verrouillage — кольцо-ограничитель хода, стопорное кольцо -
2 Verdichtungs-Winkelring
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verdichtungs-Winkelring
-
3 innen abgefaster Verdichtungs-Winkelring
Универсальный немецко-русский словарь > innen abgefaster Verdichtungs-Winkelring
-
4 Fasenring
-
5 bague avec chanfrein
сущ.маш. кольцо с фаскойФранцузско-русский универсальный словарь > bague avec chanfrein
-
6 innen abgefaster Verdichtungs-Winkelring
компрессионное поршневое кольцо с фаской на внутренней поверхностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > innen abgefaster Verdichtungs-Winkelring
-
7 Verdichtungs-Winkelring
ḿкомпрессионное поршневое кольцо с фаскойDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Verdichtungs-Winkelring
-
8 Kompressionswinkelring
сущ.авт. компрессионное (поршневое) кольцо с внутренней фаской, компрессионное поршневое кольцо с внутренней фаскойУниверсальный немецко-русский словарь > Kompressionswinkelring
-
9 collar
2. втулка; подшипник3. сальник4. буртик; кольцо; хомут5. закраина, заплечик7. устье ( ствола) || закреплять устье скважины ( обсадной трубой)
* * *
кольцо; обойма; втулкаshock-resistant vibration-suppressing drill collar — ударостойкая утяжелённая бурильная труба, способная поглощать вибрации
slip and elevator recess drill collar — утяжелённая бурильная труба с прорезями для элеватора плашечного типа
* * *
муфта ( с нарезкой для труб); манжета; хомут; кольцо
* * *
1) хомут; бурт; кольцо; обойма; переходная муфта; фланец2) втулка; подшипник3) сальник4) наплыв ( вокруг термитного шва)•to collar a hole — 1) забуривать скважину 2) закреплять устье скважины обсадной трубой; устанавливать в скважине кондуктор;
- baffle collarto collar pipes — компактно укладывать трубы в штабель с расположением муфт в шахматном порядке
- bottom drill collar
- bypass collar
- casing collar
- casing float collar
- cement baffle collar
- cementing collar
- cementing float collar
- combination collar
- combination tap-and-die collar
- crude oil collar
- die collar
- die collar with centering chamfer
- differential fill-up collar
- differential valve packer collar
- double box collar
- drill collar
- drill collar with stress-relief grooves
- drive collar
- extraheavy drill collar
- float collar
- fluted drill collar
- full-hole drill collar
- gage die collar
- gate valve baffle collar
- grooved drill collar
- guard collar
- horse collar
- hydraulic-actuated cement collar
- hydraulic drill collar
- jar collar
- landing collar
- latch-in collar
- left-hand thread die collar
- liner collar
- loose collar
- milling die collar
- monel collar
- mud drill collar
- mushroom-shaped collar of swivel stem
- nonmagnetic drill collar
- no-wall-stick drill collar
- oversize drill collar
- pin collar
- pipe collar
- port collar
- retaining collar
- ribbed collar
- right-hand thread die collar
- rotary die collar
- rubber collar
- rugged nonmagnetic collar
- set collar
- shale collar
- shock-resistant vibration-suppressing drill collar
- slip and elevator recess drill collar
- slotted drill collar
- spiral-drill collar
- spiral-groover drill collar
- square drill collar
- stage-cementing collar
- stop collar
- sucker-rod die collar
- thrust collar
- travel collar
- tubing head landing collar
- umbrella collar
- valve collar
- wear-resistant porous drill collar* * *• бурт• буртик• кольцо• манжета• муфта• полоса пород, окружающая устье скважины• устье -
10 Fasenring
-
11 Minutenring mit Innenfase unten
Универсальный немецко-русский словарь > Minutenring mit Innenfase unten
-
12 Ring mit Innenfase
-
13 Verdichtungsring mit Innenfase
Универсальный немецко-русский словарь > Verdichtungsring mit Innenfase
-
14 innen abgefaster Verdichtungswinkelring
Универсальный немецко-русский словарь > innen abgefaster Verdichtungswinkelring
-
15 Fasenring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fasenring
-
16 innen abgefaster Verdichtungswinkelring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > innen abgefaster Verdichtungswinkelring
-
17 Kompressionswinkelring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kompressionswinkelring
-
18 Minutenring mit Innenfase unten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Minutenring mit Innenfase unten
-
19 Ring mit Innenfase
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ring mit Innenfase
-
20 Verdichtungsring mit Innenfase
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verdichtungsring mit Innenfase
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Луцетам — Действующее вещество ›› Пирацетам* (Piracetam*) Латинское название Lucetam АТХ: ›› N06BX03 Пирацетам Фармакологическая группа: Ноотропы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F03 Деменция неуточненная ›› F10.2 Синдром алкогольной зависимости… … Словарь медицинских препаратов
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы — изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
